Совместная программа СПбГУ и DAAD "Дмитрий Менделеев". Конкурс на 2014/2015 учебный год

Санкт-Петербургский государственный университет и Германская служба академических обменов (DAAD) объявляют конкурс на финансовую поддержку в 2014/2015 учебном году научно-исследовательских стажировок аспирантов, молодых преподавателей и научных сотрудников СПбГУ в немецких вузах и научно-исследовательских учреждениях в рамках совместной программы «Дмитрий Менделеев».

1. Целевая группа:

«А»  Аспиранты СПбГУ очной формы обучения за счет средств федерального бюджета (вплоть до окончания срока стажировки), имеющие квалификацию специалиста или степень магистра;

«В»   Научно-педагогические работники СПбГУ в возрасте до 45 лет (на день окончания срока подачи заявок), имеющие степень кандидата или доктора наук.

2. Основные условия:

 3. Состав заявки:

1. Бланк заявки СПбГУ (на русском языке) – заполняется и распечатывается из ИАС НИД СПбГУ (https://ias.csr.spbu.ru) в соответствии с инструкцией;

2. Список научных публикаций (на русском языке) – формируется вместе с бланком заявки в ИАС НИД СПбГУ на основании данных раздела «Мои публикации»;

3. Бланк заявки DAAD с приклеенной фотографией (на немецком или английском языке) – заполняется и распечатывается с сайта DAAD (http://www.daad.ru/online.htm);

4. Автобиография в табличной форме (на немецком или английском языке);

5. Список научных публикаций (на немецком или английском языке);

6. Развернутый план научно-исследовательской работы (на немецком или английском языке) – 2-3 страницы (к плану на немецком языке приложить перевод на русский);

7. Рекомендация научного руководителя (для целевой группы «А») или руководителя структурного подразделения СПбГУ (для целевой группы «В») с подписью руководителя (на русском языке с переводом на немецкий или английский язык);

8. Приглашение от немецкого профессора с указанием сроков стажировки, соответствующих условиям конкурса, и подтверждением согласия на научное руководство конкретным научным проектом. Приглашение должно быть написано на официальном бланке организации (с адресом, телефоном, факсом, электронной почтой) с подписью немецкого ученого и печатью организации. Допускается представлять факсимильную копию или распечатку отсканированного оригинала. Если документ предоставлен на немецком языке – приложить перевод на русский язык.

9.Копии документов об образовании, заверенные подписью Проректора по научной работе и печатью СПбГУ: копия диплома о высшем образовании, приложения к диплому с результатами промежуточных и итоговых экзаменов (для целевой группы "А") или копия диплома кандидата / доктора наук (для целевой группы "В").

10. Перевод содержания документов об образовании на английский язык, заверенный подписью Проректора по научной работе и печатью СПбГУ.

11. Адресный листок – заполняется и распечатывается с сайта DAAD (http://www.daad.ru/adr_l.pdf).

4. Порядок подачи заявок:

Для участия в конкурсе необходимо представить три комплекта документов (два комплекта можно скопировать с 1-го комплекта-оригинала, документы не скреплять и не сшивать). Каждый из комплектов должен включать все документы заявки (кроме Адресного листка), разложенные в том порядке, в котором они перечислены в разделе 3 настоящего Объявления. Адресный листок вкладывается между первым и вторым комплектами.

Все три комплекта документов, вложенные в один конверт с пометкой «Программа СПбГУ – DAAD «Дмитрий Менделеев», должны быть в сроки, указанные в разделе 2 настоящего Объявления, переданы в Московское представительство DAAD (см. http://www.daad.ru/?m=6.2&seite=6_2_1).

Об итогах конкурсного отбора соискателям будет сообщено по электронной почте.

Победители конкурса                                                                                       

Информация для победителей конкурса

Отправка на стажировку победителей Конкурса регламентируется приказом Первого проректора по учебной и научной работе И.А. Горлинского от 07.04.2014 № 1822/1.

Предположительно в конце апреля 2014 года на указанный Вами в адресном листке почтовый адрес будет отправлен комплект документов по Вашей стажировке в Германии, включая бумажную версию формуляра DAAD о признании Вами гранта (Annahmeerklärung) с указанием почтового адреса представительства DAAD, на который необходимо будет отправить подписанный Вами формуляр.

После получения в СПбГУ подтверждения из DAAD о поступлении подписанного формуляра о признании Вами гранта, Вам будет направлено уведомление по электронной почте о готовности оригинала и заверенной копии подтверждения о получении гранта со стороны СПбГУ (далее – Подтверждение). Забрать Подтверждение и копию можно будет в Отделе международного научно-технического сотрудничества УНИ (каб. 75, 2-й этаж, Здание Двенадцати коллегий; контактное лицо – Самылина Ирина Александровна). Оригинал Вам понадобится для подачи заявления на визу в Генеральное консульство Германии, а заверенная копия – для оформления документов о направлении за рубеж на Вашем факультете/в Вашем институте СПбГУ.

Обращаем Ваше внимание на то, что стипендиальные выплаты состоят из двух частей:

• стипендиальные выплаты со стороны СПбГУ выплачиваются в соответствии с приказом от 07.04.2014 № 1822/1 заблаговременно в виде единовременной стипендии аспирантам или аванса на компенсацию командировочных расходов научно-педагогическим работникам;
• остаток присужденного Вам гранта (стипендии) будет выплачен DAAD в виде ежемесячных перечислений на Ваш личный счет во время пребывания в Германии.

Для оформления направления на стажировку после получения на руки заверенной копии Подтверждения:

• аспирантам необходимо обращаться в Учебный отдел по направлениям (Вашего факультета/института) и представить заверенную копию Подтверждения, на основании которой будет подготовлен приказ о направлении за рубеж на включенное обучение с сохранением стипендии.
• научно-педагогическим работникам на основании того же документа необходимо оформить командировку, уточнив в ПФУ по направлениям конкретный источник компенсации суточных расходов в размере, указанном в Подтверждении.

Каждый победитель Конкурса в течение недели по окончании стажировки обязан представить в Отдел международного научно-технического сотрудничества УНИ подробный отчет о результатах своего участия в Программе «Дмитрий Менделеев» в формате .pdf и .doc (скачать форму отчета в формате .doc), а также краткий отзыв немецкого научного руководителя на английском языке (в произвольной форме, на бланке немецкого университета).

5. Контактная информация:

По вопросам работы в ИАС НИД СПбГУ: ias@csr.spbu.ru, +7 (812) 326 4940.

Куратор программы со стороны СПбГУ: Самылина Ирина Александровна i.zhariy@ifea.spbu.ru

Куратор программы со стороны DAAD: Тимошко Татьяна timoshko@daad.ru

6. Нормативные документы:

Приказ от 27.09.2013 № 3415/1 "Об объявлении конкурсного отбора в рамках Совместной программы СПбГУ и DAAD "Дмитрий Менделеев" в 2014/2015 учебном году"

Приказ от 04.10.2013 № 3494/1 "О внесении изменений в приказ от 27.09.2013 № 3415/1 "Об объявлении конкурсного отбора в рамках Совместной программы СПбГУ и DAAD "Дмитрий Менделеев" в 2014/2015 учебном году"

Протокол заседания Совместной отборочной комиссии от 26.03.2014

Приказ от 07.04.2014 № 1822/1 "О подведении итогов конкурсного отбора стипендиатов Совместной программы СПбГУ и DAAD  «Дмитрий Менделеев» в 2014/2015 учебном году"