Совместная программа СПбГУ и DAAD "Дмитрий Менделеев". Конкурс на 2016/2017 учебный год

Санкт-Петербургский государственный университет и Германская служба академических обменов (DAAD) объявляют конкурс на финансовую поддержку в 2016/2017 учебном году научно-исследовательских стажировок аспирантов, молодых преподавателей и научных сотрудников СПбГУ в немецких вузах и научно-исследовательских учреждениях в рамках совместной программы «Дмитрий Менделеев».

• 1. Целевая группа:

«А»     Аспиранты СПбГУ очной формы обучения за счет средств федерального бюджета (вплоть до окончания срока стажировки), имеющие квалификацию специалиста или степень магистра;

«В»     Научно-педагогические работники СПбГУ в возрасте до 45 лет (на день окончания срока подачи заявок), имеющие степень кандидата или доктора наук.

• 2. Основные условия:

3. Порядок подачи заявки:

Процедура подачи заявки включает в себя следующие этапы:

1. Оформление бланка заявки СПбГУ (на русском языке). Бланк заявки заполняется и распечатывается из Информационно-аналитической системы сопровождения научно-исследовательской деятельности СПбГУ (далее - ИАС НИД СПбГУ) (http://ias.csr.spbu.ru) в соответствии с инструкцией;

2. Регистрация и формирование электронной версии заявки на DAAD-портале  (https://portal.daad.de/irj/portal);

3. Формирование бумажной версии заявки:

3.1. распечатать с DAAD-портала pdf-файл «Bewerbungszusammenfassung»/ «Application summary», сгенерированный системой после завершения подачи электронной версии заявки;

3.2. сложить составляющие файл, а также дополнительные (бланк заявки СПбГУ со списком публикаций и адресный листок) документы в следующем порядке (вне зависимости от нумерации страниц внутри файла): 

3.3.2.1. бланк заявки СПбГУ (на DAAD-портал не загружается);

3.3.2.2. список научных публикаций (на русском языке, на DAAD-портал не загружается) – формируется вместе с бланком заявки в ИАС НИД СПбГУ на основании данных раздела «Мои публикации»;

3.2.3. документ «Deckblatt/ Cover sheet»;

3.2.4. онлайн-формуляр заявки;

3.2.5. автобиография (CV) (на немецком или английском языке);

3.2.6. список публикаций (на немецком или английском языке);

3.2.7. развернутый план научно-исследовательской работы (на немецком или английском языке) – 2-3 страницы (к плану на немецком языке необходимо приложить перевод на русский);

3.2.8. рекомендация научного руководителя (для целевой группы «А») или заведующего кафедрой (для целевой группы «В») с подписью (на русском языке с переводом на немецкий или английский язык);

3.2.9. приглашение от немецкого профессора (Prof. Dr. или Ph.D)  с указанием сроков стажировки, соответствующих условиям конкурса, и подтверждением согласия на научное руководство конкретным научным проектом. Приглашение должно быть написано на официальном бланке организации (с адресом, телефоном, факсом, электронной почтой) с подписью немецкого ученого и печатью организации. Допускается представлять факсимильную копию или распечатку отсканированного оригинала. Если документ предоставлен на немецком языке – приложить перевод на русский язык.

Для поиска научного руководителя в Германии, а также получения расширенной информации о возможностях проведения исследований для молодых ученых и аспирантов можно воспользоваться следующими ссылками: https://www.daad.de/deutschland/promotion/de, http://www.research-in-germany.de/dachportal/de.html, http://research-explorer.dfg.de/research_explorer.de.htm;

3.2.10. заверенные копии документов об образовании (для целевой группы «А»): диплома о высшем образовании вместе с приложением к диплому с результатами промежуточных и итоговых экзаменов; заверенные копии диплома кандидата / доктора наук (для целевой группы «В»). Копии заверяются в учебном отделе (для целевой группы «А») или отделе кадров (для целевой группы «В»);

3.2.11. перевод содержания документов об образовании или диплома кандидата /  доктора наук на немецкий или английский язык, заверенный подписью куратора программы со стороны СПбГУ (в случае если документы предоставлены на русском языке);

3.2.12. адресный листок (1 экземпляр), который заполняется онлайн по ссылке http://www.daad.ru/adr_1.php. Адресный листок на DAAD-портал не загружается. Обращаем Ваше внимание на то, что адресный листок после заполнения и сохранения данных необходимо сразу распечатать. После закрытия окна он будет недоступен.

4. Отправка трех полностью сформированных комплектов заявки, каждый из которых включает в себя перечисленные выше документы, по почте / курьерской службой доставки на адрес Московского представительства DAAD (119313 Москва, Ленинский проспект, д. 95а). Предпочтительным способом оформления заявки является пробивание каждого комплекта документов дыроколом и скрепление его скоросшивателем-полоской.

4. Сроки и место подачи заявки:

Электронная версия заявки подается через DAAD-портал строго с 12.10.2015 по 28.02.2016 (портал открыт для подачи заявки до 24 часов 28.02.2016 по центральноевропейскому времени).

Бумажная версия заявки в трех экземплярах (все последующие экземпляры могут быть скопированы с первого) с пометкой «Дмитрий Менделеев» направляется по почте или курьерской службой доставки в Московское представительство DAAD до 28 февраля 2016 г. включительно (по почтовому штемпелю).

Об итогах конкурсного отбора соискателям будет сообщено по электронной почте.

Информация для победителей конкурса

Обращаем Ваше внимание на то, что стипендиальные выплаты состоят из двух частей:

• стипендиальные выплаты со стороны СПбГУ выплачиваются в соответствии с Приказом от 12.04.2016 № 2508/1 заблаговременно;
• остаток присужденного Вам гранта (стипендии) будет выплачен DAAD в виде ежемесячных перечислений на Ваш личный счет во время пребывания в Германии.

Каждый победитель Конкурса в течение недели по окончании стажировки обязан представить в Отдел международного научно-технического сотрудничества УНИ подробный отчет о результатах своего участия в Программе «Дмитрий Менделеев» в формате .pdf и .doc (скачать форму отчета в формате .doc), а также краткий отзыв немецкого научного руководителя на английском языке (в произвольной форме, на бланке немецкого университета).  

5. Контактная информация

По вопросам работы в ИАС НИД СПбГУ: support.ias@spbu.ru, +7 (812) 326 4940.

Куратор программы со стороны СПбГУ: Самылина Ирина Александровна, начальник отдела, Отдел международного научно-технического сотрудничества, i.zhariy@ifea.spbu.ru, +7 (812) 324 0888.

Куратор программы со стороны DAAD: Денис Сергеевич Круглов - kruglov@daad.ru, +7 (499) 132 4992.  

6.  Нормативные документы

Приказ от 06.10.2015 № 7398/1 "Об объявлении конкурсного отбора в рамках Совместной программы СПбГУ и DAAD "Дмитрий Менделеев" в 2016/2017 учебном году"

Приказ от 21.10.2015 № 7827/1 "О внесении изменений в Приказ от 06.10.2015 № 7398/1 «Об объявлении конкурсного отбора в рамках Совместной программы СПбГУ и DAAD «Дмитрий Менделеев» в 2016/2017 учебном году»"

Приказ от 12.04.2016 № 2508/1 "О подведении итогов конкурсного отбора стипендиатов Совместной программы СПбГУ и DAAD «Дмитрий Менделеев» в 2016/2017 учебном году"